Ce volume opérationnalise la stratégie en détaillant les programmes, projets et activités à mettre en œuvre dans chaque secteur. Il comprend également le cadre de suivi-évaluation avec des indicateurs précis pour mesurer les progrès réalisés. Ce plan d’actions est accompagné d’un cadrage macroéconomique et financier qui assure sa faisabilité.